三代の由来、語源、分布

Mishiro (みしろ) 【三代】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

神奈川県。지형. 南正覚의 이형.

南正覺은 정식 한자 표기를 유지하고 있어 가문의 정통성을 중요하게 여기는 느낌을 줍니다.

Sandai (さんだい) 【三代】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

카가와현, 오사카부, 효고현. 가고시마현, 나가사키현, 후쿠시마현에서 미나미하라(ミナミハラ)가 존재. 나바라(ナバラ), 난바루(ナンバル)는 희귀함.

①지형. 남쪽의 들판(原)에서 유래. 카가와현 타카마츠시 카메스이초(亀水町)가 근거지. 해당 지역에서는 오카야마현 오카야마시 키타구 마루노우치가 번청이었던 오카야마 번사가 오카야마현 오카야마시의 코지마만 간척에 반대하여 에도 시대에 이주해 온 뒤 귀농했다고 전해짐. 히로시마현 히로시마시 나카구 모토마치가 번청이었던 히로시마 번사에게 에도 시대에 있었음. 히로시마현 쇼바라시 히와초 히와에 분포가 있음. 해당 지역의 소자(小字)에 나미나미하라(名南原)가 있음. 에도 시대에 있었던 카도와리 제도(門割制度)의 南原門에서 유래. 카도(門) 위치의 예: 가고시마현 가고시마시 나오키초, 가고시마현 사츠마군 사츠마초 토라이. 카도명(門名) 및 성씨는 미나미하라. 카도에 의한 메이지 신성. 홋카이도 나요로시 치에분에서는 시마네현 오치군 오난초 히와에서 홋카이도 삿포로시로 1896년에 이주했다고 전해짐.

②코리아계. 복수 기원의 전체 추정 비율은 약 15%. 대한민국 전북특별자치도 남원시 발성. 지명의 일본식 발음은 난겐(ナンゲン), 한국식 발음은 남원(ナムウォン). 교토부 무코시(구: 오토쿠니군 무코초)에서 1965년 8월 31일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 梁. 본래 성씨에 趙도 있음. 梁リョウ 참조. 趙チョウ 참조.

※이씨조선계. 같은 근원. 고치현 난코쿠시 오코초 코렌에서는 1592년(분로쿠 원년)에서 1593년(분로쿠 2년), 1597년(게이초 2년)에서 1598년(게이초 3년)의 임진왜란·정유재란 때 대한민국 전북특별자치도 남원시에서 이주해 와서 南原 성씨를 칭하다가 에도 시대에 田村 성씨로 개성했다고 전해짐. 성씨는 미나미하라. 田村タムラ 참조.

③코리아계. 지형. 南에 '原'을 추가. 히로시마현 히로시마시에서 1965년 3월 10일에 귀화 기록이 있음. 본래 성씨는 南. 南ミナミ 참조.

南原 성씨는 일본인에게 지적이고 차분한 느낌을 주며, 서브컬처 캐릭터의 성씨로도 자주 쓰여 친숙하면서도 세련된 인상이 있습니다.

Miyo (みよ) 【三代】^{레벨5
약 4,700명}  일본 성씨 어원 사전

眞谷シンタニ 참조.

전통적인 한자 표기를 사용하여 고풍스럽고 격식 있는 인상을 줍니다.