カルボウイラの由来、語源、分布

Karubouira* (かるぼういら*) 【カルボウイラ】^{레벨1
극소수}  일본 성씨 어원 사전

鹿児島県南九州市, 鹿児島県鹿児島市.

①鹿児島県南九州市知覧町塩屋菊永 발상. 동일한 지역에 에도 시대 가도와리 제도(門割制度)인 菊永 가도가 있었다. 가도에 의한 明治新姓.

②추정으로는 국화(菊)와 길조를 나타내는 글자인 「永」에서 유래. 三重県伊賀市上友田에서 1253년(건장 5년)에 칭했다고 전해짐. 동일한 지역에 菊永씨의 성(城)이 있었다. 兵庫県三田市屋敷町이 번청인 산다 번사(三田藩士)에게 에도 시대에 있었다.

③合略. 제1요소는 菊池의 「菊」에서 유래. 「永」은 길조를 나타내는 글자. 熊本県菊池市赤星에서는 菊池씨의 후예에 의한 明治新姓이라고 전함. 菊池キクチ 참조.

④事物. 국화(菊)에서 유래. 山口県宇部市西岐波에서는 山口県下関市에서 에도 시대에 사용하던 菊屋라는 옥호의 「菊」과 아내의 徳永 성씨의 「永」을 따서 1820년(문정 3년)에 칭했다고 전함. 원래는 福岡県北九州市若松区 출신이라는 전승도 있음. 山口県下関市에 에도 시대에 있었다. 徳永トクナガ 참조. 山口県山陽小野田市埴生에서는 福岡県北九州市若松区 출신으로 쌀을 다루며 쌀을 포함한 「菊」을 사용한 것이 아닌가 전함. 추정으로는 에도 시대.

일본인에게 菊永라는 성씨는 국화의 우아함과 '영원함'이라는 좋은 의미가 합쳐져 매우 품격 있고 전통적인 규슈 지역의 성씨라는 인상을 줍니다.